Den gamle sang om at det er en lille verden... er i hvert tilfælde ikke løgn.
Ta stara prièa da je svet mali svakako nije laž.
Åh sikken en weekend ja det er ikke løgn
Bože, kakav vikend. - Ne šali se.
Du kan ikke hindre mig og det er ikke løgn!
Ne možeš me zaustaviti Ne lažem ti
Sig bare, at jeg læser, hvilket jeg gør... det er ikke løgn, okay?
Kaži mu da ucim, jer to i radim... tako da neceš lagati, u redu?
Det er ikke løgn. Det fandt jeg ud af i morges
Stvarno, otkrila sam to ovog jutra,
Min telefonsvarer er ved at bryde sammen. Det er ikke løgn.
Moja sekretarica æe dobiti kilu, bez zezanja..
Ja, det er ikke løgn. Jeg kan slet ikke komme mig over, hvor godt du ser ud.
Znaš, ne mogu ti reæi kako lepo izgledaš.
Da jeg sagde jeg kunne lave en maskine, var det ikke løgn.
Govorio sam istinu kada sam rekao da mogu da vam napravim mašinu.
Og det var ikke løgn, det med at leve i mange tidsaldre.
Nije se šalio kad je rekao da je proživeo mnogo života.
Måske er det ikke løgn, Det er Illusioner, eller hvad ved jeg
Možda nisu laži, možda su iluzije. Kako god.
det er ikke løgn Min bedstemor var en bulldozer.
Nemoj da sereš! Moja prababa je bila buldožer.
Ok, ok. Det er ikke løgn, Mr. White, det er for risikabelt.
Vidi, kažem ti, gdine Vajt, to je isuviše riskantno.
Nej, men det er heller ikke løgn.
Ne, ali to i nije daleko od istine.
Det er ikke løgn, hvis han tror det.
Ne laže, ako veruje u to.
Men det var ikke løgn med det sambo-kompleks.
Osim što se nije šalila oko svog cimerica-kompleksa.
Det var ikke løgn, men det var nok.
Nije bila velika laž, no dovoljna.
Det er ikke løgn du fortalte mig når man rekrutterede mig.
Tu mi laž nisi rekao kad si me unovaèio.
Jeg kom lige i tanke om noget. Da du var barn, omkring to måneder gammel, begyndte din penis at blive lilla. Det er ikke løgn.
Знаш, кад размислим, кад си био мала беба, око два месеца стар, твој пенис је почео да модри.
Og når jeg siger til Hal, at det er en "pigeaften", er det ikke løgn.
Moram da nadem posao. Ako ne nadem neki za dve nedelje, moja nadzornica dronfulja ce mi naci, i nema šanse da sjebem ruke pakujuci meso.
Huslejen er for høj, det er ikke løgn Vi er på spanden, mangler manden
Skupa je. Neæu da lažem, ostavljamo na cedilu, ali ne momke.
Jeg lover dig, det er ikke løgn.
Oveæavam ti da te ne zezam.
Det var ikke løgn, men strategi.
Nije bila laž. To je strategija.
Og den Salvelse, som I fik af ham, bliver i eder, og I have ikke nødig, at nogen skal lære eder; men således som hans Salvelse lærer eder alt, er det også sandt og er ikke Løgn, og som den har lært eder, skulle I blive i ham.
I vi pomazanje što primiste od Njega, u vama stoji, i ne trebujete da vas ko uči; nego kako vas to samo pomazanje uči u svemu, i istinito je, i nije laž, i kao što vas nauči ostanite u njemu.
1.9788930416107s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ta stara prièa da je svet mali svakako nije laž. 